▌理解創傷，在關係中更安穩地愛與被愛

「創傷不只是個人經驗，而是家庭、社區甚至是社會文化的共構。復原並非是個人責任，每種構成都值得被理解。」

每個孩子的人生中免不了會遭遇壓力、困境或痛苦事件，而這些經歷可能會直接影響到孩子後續的行為和表現。當我們看到孩子「失序」的行為，與其問：「你有什麼問題？」不如改以「你發生了什麼事？」進一步的探究和理解孩子為什麼會這樣做，就可以做出更好的應對，用安穩的方式接住孩子，防止孩子再度受傷。

創傷不只是個人經驗，而是家庭、社區甚至是社會文化的共構。我們邀請大家以整合的視野，看待創傷，瞭解它，同理它，在關係中更安穩地愛與被愛。

▌創傷復原服務，陪伴兒少走向復原之路

「尋尋覓覓的過程中，我們理解了依附關係的重要性，也明白早期的童年經驗形塑了我們的大腦，嬰兒時間所遭受到的疏忽與不當對待所造成的創傷，會影響著我們往後的身心健康。用這樣的眼光，我們更加理解在不同服務中的孩子和大人。」

研究顯示童年逆境經驗對身心健康發展有長期的影響，一個滋養、預防再度受創的環境可以支持創傷倖存者的復原。我們透過結合社工、醫療、心理的跨專業創傷知情照護團隊，提供多元處遇的服務，陪伴兒少走向復原之路。

• 實踐創傷知情服務：培育具有創傷知情照護能力之工作者，保持開放與彈性，重建創傷倖存者及其家庭具安全與支持的系統資源網絡。
• 整合跨專業團隊資源：由工作者評估服務家庭需求，引入創傷療癒之醫療、諮商、輔導與多元化的治療方式，提供整合性服務資源。

 ▌建立資源平台，從知道開始療癒，從理解帶來復原

「了解創傷與身體神經系統，就可以知道讓一個人感受到安全和穩定是很重要的，當我們越安定，越可以自在地與人互動、自然地學習。」

創傷知情照護資源中心致力於連結國內外資源，建立創傷知情照護資源網絡(Trauma-informed Care Network)，運用各種社群及媒體管道，邀請社會大眾理解創傷、辨認創傷、利用創傷知識回應，成為創傷知情的實踐者。

• 研發在地媒材：依據在地文化研發創傷知情照護影音媒材、身心調節牌卡【鬧卡】及客製化教案。
• 宣講推廣串聯：提供創傷知情照護教育訓練、跨專業串聯製播Podcast看書追劇及聊新事系列、跨域合作推廣創傷知情影音。
• 引入國外經驗：彙整國內外創傷知情資料，授權翻譯創傷知情教育素材。

除了針對專業創傷知情照護提供訓練，也推廣創傷知情照護觀念教育宣導，以建立創傷知情的社會環境，讓孩子在安全 (Safe)、平穩 (Stable)、滋養 (Nurturing)中長大。

▌創傷知情照護 完整介紹：https://www.children.org.tw/service/index/2317/2039

▌創傷知情照護資源網：https://trauma-informedcare.children.org.tw/