作者:茱蒂絲·沃勒斯坦
原文作者:Judith S.Wallerstein
譯者:張美惠
出版社:張老師文化
出版日期:2002.07.01
根據內政部統計,去年台灣約半數離婚者婚齡未滿9年,若有生育子女的家庭,離婚時多數子女尚未成年。在兒福聯盟的爸媽call-in教養專線中,有些父母來電詢問:父母離婚到底會對孩子造成什麼影響?為了孩子是否應該堅守婚姻,那怕只是一個虛有形式的存在?在父母衝突的婚姻中,離與不離對子女成長過程究竟會帶來怎樣的長期影響呢?
「父母離婚後-孩子走過的內心路」一書,作者透過長達數十年的追蹤訪問,讓我們得以瞭解離婚子女,對照家庭狀況相似(例如同樣有暴力或父母經常爭吵不斷)但父母沒有離婚的子女,成年後是否有所差異;因為婚姻的結束不等於父母間衝突的結束,假使離婚後父母仍持續衝突,這對成長在其中的子女又會帶來什麼樣的影響。從書中一個又一個孩子成長歷程的分享,讓我們看到孩子對於父母離婚的理解,經常是與父母迥然相異的第三個版本,孩子可能將父母離婚的原因歸因於自己的過錯、企圖挽救父母的婚姻、認為應該要照顧因為離婚而陷入痛苦的父母、夾在父母間的忠誠與背叛感受來回拉扯等。
離婚可能為子女帶來堅強與獨立,也可能對子女的人際或兩性關係帶來長久且深遠的影響。透過本書,可以讓更多想瞭解離婚影響,以及陪伴兒童經歷離婚歷程的相關人員一窺孩子們的內心世界。