作者：文圖／巴茲塞特

譯者：洪翠娥

出版社：格林文化

出版日期：2000年02月01日

♥ 內容簡介：

在保羅的爸媽分開後，保羅就開始過著平常跟媽媽住，每隔一段時間才能和爸爸見面的生活，因為離婚這件事，保羅看到媽媽每天都在掉眼淚；因為爸媽離婚後沒有和爸爸住，保羅每次跟爸爸見面時都會拿到好多好多的禮物…。

到底應該怎麼表現比較好？到底怎麼樣表現才不會讓爸爸和媽媽以為他比較喜歡其他一方？夾在爸爸媽媽中間的生活，保羅覺得好煩惱，所以他開始想辦法要努力撮合父母，所以就開始想了很多稀奇古怪的點子，發展他的超級計畫。書裡看到的保羅，一下子想把自己變成可以拉住爸媽的橡皮筋；一下子變成可以讓爸媽和好的機器；一下子想要複製自己、讓自己可以分別陪爸媽；一下子又想把自己分解、好換回爸媽的復合…。辛苦的保羅好忙好忙，卻怎麼都沒有辦法達成目的。

 

作者巴茲塞特在處理上最特別之處是在於以孩子的身體形狀變化--身體的延展、複製、以及肢解 - 來反映保羅內心的變化，並且以保羅所設想的四個計劃來展現孩子看待父母離異事件的態度轉變：在保羅的前兩個計劃中，他都堅持保持自己身體上的完整性，而所著眼的是努力設法措合父母，計劃結果當然均告失敗，之後保羅發現他需要分裂自己來分別和父母親相處，但這於孩子而言又無法適應。在第四個計劃中，他已經打算藉自己身體的肢解來喚回父母的復合，但這時本來一直忽略保羅心境、而沉醉在自己第二春的媽媽才突然驚覺到保羅破碎的心理，而與保羅的爸爸合作協力將保羅組合起來。故事最後當爸爸問保羅「你身上少了些什麼嗎？」保羅的回答--「什麼也沒少 !」--以及保羅的表情就代表了他對父母離異事情的接受。

這本書的圖像表現誇張、有漫畫效果，看似一則爆笑故事，但將文字配合圖像反覆咀嚼之後，會讓你有新的發現與更多的體會，也會更瞭解孩子的心情。