書名：你還愛我嗎？

作者：艾爾哈特．迪特爾

譯者：王豪傑

出版年：2008/05/09

出版社：大穎文化

♥ 內容簡介：

一隻年紀還很小的小熊，他常常經歷熊爸爸和熊媽媽毫不留情的大聲吵架，他的心中感到很害怕、很無助，他不知道為什麼爸爸媽媽要這麼不客氣地惡言相向。那種吵鬧的聲音、那種生氣的表情，不是會讓人很不開心、很傷心嗎？那為什麼爸爸媽媽他們要那樣傷害彼此呢？而且，在小熊小小的心靈裡，其實也被大人深深傷害了，只是他自己並不知道那是一種被傷害的感覺。他在想，會不會是因為他不夠乖，所以父母才要這樣生氣互相大吼大叫的，小熊心想，「爸爸媽媽，你們是不是不愛我了，才會這樣吵架，才會完全不在意我的感覺，讓我看著你們傷害彼此，傷害一家人的相親相愛…」於是，他的心裡開始抹上了一層別人看不見的陰影…

♥ 延伸討論：

在這個故事裡，小熊經歷爸爸媽媽爭吵、分開、再交新朋友的過程，讓他一直有著爸爸媽媽已經不再那麼愛他的疑慮與擔心，直到後來，他才從爸爸媽媽的表現裡察覺「大人好像有自己的世界和煩惱，他們吵架不代表不愛自己。」

這應該是很多孩子面臨父母爭吵和離合決定過程中常有的心情，擔憂自己會不會是引發吵架的根源、擔憂未來會不會沒有人愛自己、擔憂…許多的不確定，不管周遭的大人最後找到了什麼方式解決彼此的紛擾，孩子在這段時間裡的心路歷程，是相當需要大人關照的。

不要忘了，多多聽聽孩子說話，多幫他蓋蓋愛的保證章，讓孩子可以在這段充滿風暴的過程降低受到的影響和傷害，依舊感受家庭的溫馨。